Verhaal Duitsland
Door: drky
Blijf op de hoogte en volg Donna Romy Kim Youri
24 Mei 2011 | Duitsland, München
Duitsland
Taal
De taal die in Duitsland wordt gesproken is hoofdzakelijk Duits. Deze Germaanse taal is verwant aan het Nederlands, Engels en de andere Europese talen. Duits wordt ook in Oostenrijk, Zwitserland en aan Duitsland grenzende landen gesproken, maar het Duits heeft nergens zoveel sprekers als in Duitsland zelf. Naast het gewone Duits, ook Hochdeutsch genoemd, zijn er dialecten. De belangrijkste grens daarbij is die tussen de Noord- en de Zuid-Duitse dialecten. In het noorden werd vroeger Nederduits gesproken. De dialecten van het zuidwesten verschillen van de rest. Vrijwel alle Duitsers spreken Duits. De Denen, Friezen, zigeuners, en Sorben zijn de inheemse niet-Duitssprekende minderheden. Hoewel het Duits de enige officiële taal is van Duitsland, door meer dan 95% van de bevolking als eerste taal gebruikt, worden er nog veel meer andere talen gesproken.
De ontwikkeling van de duitse taal is te danken aan Martin Luther. Deze opstandige geestelijke keerde zich tegen de slechte in de kerk, en vertaalde de Latijnse en Griekse Bijbel voor het eerst in het Duits. Op die manier werd Gods woord ook bestemd voor het volk.
Maar in welk Duits? In die tijd, rond 1517 bestond er niet één nationale taal. In de verschillende Duitse graafschappen, vorstendommen en bisdommen sprak iedereen een heel ander germaans dialect. Luther gebruikte de taal uit zijn omgeving, een soort Hoogduits.
Bijzonder was, dat hij bij zijn vertaling probeerde de dingen zo te vertalen, dat het gewone volk het zou kunnen begrijpen.
Het Duits wat Luther voor zijn vertaling gebruikte, is het nationale schriftelijke Duits geworden. Niet in Zwitserland trouwens, daar bleven de vele dialecten. Het Schwyzertütsch gebruiken de Zwitsers nu nog om zich te onderscheiden van de Duitsers.
Godsdienst in Duitsland
Ongeveer 38% van de Duitse bevolking is protestants, vooral in het noorden, en 34% van de Duitsers is rooms-katholiek, hoofdzakelijk in het zuiden en het westen. Er is een kleine joodse kerk. Ongeveer de helft van de bevolking in het gebied dat vroeger Oost-Duitsland was, heft geen godsdienst. De katholieke en protestantse kerken en de joodse ontvangen overheidssteun door kerksurtax die op leden van deze benamingen wordt vrijgelaten. Vrijwel alle burgers van het land spreken het Duits. De Denen, Riezen, zigeuners, en Sorben zijn de oude niet-Duitssprekende minderheden. Sinds het begin van de jaren '70, zijn miljoenen arbeiders uit andere landen naar Duitsland gekomen voor de werkgelegenheid. Hieronder zijn ongeveer 2 miljoen moslims, hoofdzakelijk Turken en Koerden.
In April van 2005 kreeg het katholicisme in Duitsland een enorme goede oppeper toen de voormalig Duitse kardinaal Ratzinger tot paus werd benoemd. De Duitsers zijn hier dan ook heel erg trots op.
Schilder en bouwkunst
Veel beelden en schilderijen uit Duitsland zijn in eigen land gehouden. Engelse aristocraten op grand tour brachten liever dure souvenirs uit Italië en Frankrijk mee dan uit Duitsland, en in de 19e eeuw viel het ontstaan van openbare collecties en musea samen met de opkomst van het nationalisme en met de zorg voor het nationale culturele erfgoed. Vervolgens was aan het begin van de 20e eeuw het prestige van in parijs werkende kunstenaars zo groot dat het de kunst van andere landen overschaduwde. Meer recentelijk heeft de wereld ontdekt wat de Duitsers allang wisten: dat hun schilder- en beeldhouwkunst tot de mooiste Europese kunst behoort.
Taal
De taal die in Duitsland wordt gesproken is hoofdzakelijk Duits. Deze Germaanse taal is verwant aan het Nederlands, Engels en de andere Europese talen. Duits wordt ook in Oostenrijk, Zwitserland en aan Duitsland grenzende landen gesproken, maar het Duits heeft nergens zoveel sprekers als in Duitsland zelf. Naast het gewone Duits, ook Hochdeutsch genoemd, zijn er dialecten. De belangrijkste grens daarbij is die tussen de Noord- en de Zuid-Duitse dialecten. In het noorden werd vroeger Nederduits gesproken. De dialecten van het zuidwesten verschillen van de rest. Vrijwel alle Duitsers spreken Duits. De Denen, Friezen, zigeuners, en Sorben zijn de inheemse niet-Duitssprekende minderheden. Hoewel het Duits de enige officiële taal is van Duitsland, door meer dan 95% van de bevolking als eerste taal gebruikt, worden er nog veel meer andere talen gesproken.
De ontwikkeling van de duitse taal is te danken aan Martin Luther. Deze opstandige geestelijke keerde zich tegen de slechte in de kerk, en vertaalde de Latijnse en Griekse Bijbel voor het eerst in het Duits. Op die manier werd Gods woord ook bestemd voor het volk.
Maar in welk Duits? In die tijd, rond 1517 bestond er niet één nationale taal. In de verschillende Duitse graafschappen, vorstendommen en bisdommen sprak iedereen een heel ander germaans dialect. Luther gebruikte de taal uit zijn omgeving, een soort Hoogduits.
Bijzonder was, dat hij bij zijn vertaling probeerde de dingen zo te vertalen, dat het gewone volk het zou kunnen begrijpen.
Het Duits wat Luther voor zijn vertaling gebruikte, is het nationale schriftelijke Duits geworden. Niet in Zwitserland trouwens, daar bleven de vele dialecten. Het Schwyzertütsch gebruiken de Zwitsers nu nog om zich te onderscheiden van de Duitsers.
Godsdienst in Duitsland
Ongeveer 38% van de Duitse bevolking is protestants, vooral in het noorden, en 34% van de Duitsers is rooms-katholiek, hoofdzakelijk in het zuiden en het westen. Er is een kleine joodse kerk. Ongeveer de helft van de bevolking in het gebied dat vroeger Oost-Duitsland was, heft geen godsdienst. De katholieke en protestantse kerken en de joodse ontvangen overheidssteun door kerksurtax die op leden van deze benamingen wordt vrijgelaten. Vrijwel alle burgers van het land spreken het Duits. De Denen, Riezen, zigeuners, en Sorben zijn de oude niet-Duitssprekende minderheden. Sinds het begin van de jaren '70, zijn miljoenen arbeiders uit andere landen naar Duitsland gekomen voor de werkgelegenheid. Hieronder zijn ongeveer 2 miljoen moslims, hoofdzakelijk Turken en Koerden.
In April van 2005 kreeg het katholicisme in Duitsland een enorme goede oppeper toen de voormalig Duitse kardinaal Ratzinger tot paus werd benoemd. De Duitsers zijn hier dan ook heel erg trots op.
Schilder en bouwkunst
Veel beelden en schilderijen uit Duitsland zijn in eigen land gehouden. Engelse aristocraten op grand tour brachten liever dure souvenirs uit Italië en Frankrijk mee dan uit Duitsland, en in de 19e eeuw viel het ontstaan van openbare collecties en musea samen met de opkomst van het nationalisme en met de zorg voor het nationale culturele erfgoed. Vervolgens was aan het begin van de 20e eeuw het prestige van in parijs werkende kunstenaars zo groot dat het de kunst van andere landen overschaduwde. Meer recentelijk heeft de wereld ontdekt wat de Duitsers allang wisten: dat hun schilder- en beeldhouwkunst tot de mooiste Europese kunst behoort.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley